| 名稱 |
字幕 |
影片下載 |
翻譯/
審稿 |
譯者的話 |
1x01,1x02 Broken Bow
斷弓鎮 |
字幕 |
下載 |
|
|
1x03 Fight or Flight
打或逃跑 |
字幕 |
下載 |
|
"Fight or Flight"應該指的是心理學中人類在面對危機時"打或逃跑"的心理反應
|
1x07 The Andorian Incident
安多利事件 |
字幕 |
下載 |
|
|
1x17 Fusion
融合 |
字幕 |
下載 |
satank6/fish |
最後更新: 2005/08/08
|
1x19 Acquisition
所得物 |
字幕 |
下載 |
Supper/fish |
佛瑞吉人出現...但是沒有提到他們是佛瑞吉人
|
1x20 Oasis
綠洲 |
字幕 |
下載 |
|
|
1x21 Detained
集中營 |
字幕 |
下載 |
Planet X/fish |
|
1x23 Fallen Hero
英雄末路 |
字幕 |
下載 |
|
感謝jason幫忙製作VCD(中文字幕VCD下載)
註:Apr 22,2004將"Live long and prosper"的翻譯改成"生生不息 繁榮昌盛"
|
1x25 Two days and Two Nights
兩天兩夜 |
字幕 |
下載 |
|
|
1x26 Shockwave
震波（上） |
字幕 |
下載 |
|
|
2x01 Shockwave, Part II
震波（下） |
字幕 |
下載 |
|
|
2X04 Dead Stop
修到好(mpg檔) |
字幕 |
下載 |
jj |
感謝jj提供...
jj版中文字幕VCD
|
2X04 Dead Stop
修到好(version 2) |
字幕 |
下載 |
jj/Fish |
|
2x06 Marauders
路見不平 |
字幕 |
下載 |
|
|
2x08 Communicator
通訊器 |
字幕 |
下載 |
|
|
2x09 Singularity
奇異點 |
字幕 |
下載 |
satank6/alpe |
|
2x10 Vanishing Point
消失的星 |
字幕 |
下載 |
|
|
2x13 Dawn
日出 |
字幕 |
下載 |
|
|
2x14 Stigma
|
字幕 |
下載 |
|
|
2x15 Cease Fire
和平契機 |
字幕 |
下載 |
|
|
2x16 Future Tense
未來式 |
字幕 |
下載 |
|
|
2x18 The Crossing
換身奇遇 |
字幕 |
下載 |
|
|
2x20 Horizon
地平線號 |
字幕 |
下載 |
Igor |
|
2x22 Cogenitor
性別衝突 |
字幕 |
下載 |
|
|
2x22 Cogenitor(DVDRip)
性別衝突(DVDRip) |
字幕 |
下載 |
|
|
2x23 Regeneration
重生 |
字幕 |
下載 |
|
博格人出現...但是沒有提到他們是博格人
|
2x25 Bounty
懸賞 |
字幕 |
下載 |
|
|
4x03 Home
歸鄉 |
字幕 |
下載 |
|
ENT第四季的字幕似乎也可以和Niteshdw的175MB影片配合, BT上可以抓到這些影片(Azureus Magnet)
|
4x04 Borderland
邊境 |
字幕 |
下載 |
PlanetX/pcfemale |
|
4x05 Cold Station 12
第十二號冷藏站 |
字幕 |
下載 |
pcfemale2k |
|
4x06 Augments
強化人 |
字幕 |
下載 |
pcfemale2k |
|
4x07 The Forge
試煉場 |
字幕 |
下載 |
pcfemale2k |
Dec 12,2004 更正"一萬七千年"的錯誤
|
4x08 The Awakening
覺醒 |
字幕 |
下載 |
|
Dec 09, 2004修正版
|
4x09 Kir'Shara
奇夏拉 |
字幕 |
下載 |
|
|
4x10 Daedalus
神匠 |
字幕 |
下載 |
orion & nids/Nyserq |
|
4x11 Observer Effect
觀察者效應 |
字幕 |
下載 |
|
|
4x12 Babel One
和戰之間 |
字幕 |
下載 |
|
|
4x13 United
聯盟 |
字幕 |
下載 |
|
|
4x14 The Aenar
伊納人 |
字幕 |
下載 |
|
|
4x15 Affliction
塔克的苦惱 |
字幕 |
下載 |
|
|
4x16 Divergence
|
字幕 |
下載 |
|
|
4x17 Bound
束縛 |
字幕 |
下載 |
|
|
4x18 In A Mirror, Darkly, I
黑暗的一面(上) |
字幕 |
下載 |
|
|
4x19 In A Mirror, Darkly, II
黑暗的一面(下) |
字幕 |
下載 |
|
|
4x20 Demons
心魔 |
字幕 |
下載 |
|
|
4x21 Terra Prime
卓越地球 |
字幕 |
下載 |
|
|
4x22 These Are The Voyages..
他們的旅程 |
字幕 |
下載 |
|
|